Los agentes estudiaron el caso junto al fiscal Abg.Lorenzo Lezcano y determinaron que la vivienda con ubicación en el barrio Valle Ybaté, era el lugar donde Hugo Ortega Galeano, recibía a compradores.

En el sitio, el allanamiento alcanzó a incautar el estupefaciene que estaba siendo preparado para la entrega. El hecho quedó demostrado con unas 37 dosis de crack incautadas junto al plato y al elemento para el corte recientemente utilizados.

Según los datos recabados, en horas nocturnas los usuarios del crack hacían "fila" con el fin de comprar una o varias dosis de la sustancia según la disponibilidad del foco de distribución.